| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189] > |
Off topic: ConociéndonoZ... Thread poster: Aurora Humarán (X)
|
|---|
Susana Galilea 
United States
Local time: 17:31
English to Spanish
+ ...
Henry wrote:
This forum thread is over quota and we must now lock it. Please do not continue the thread.
...como si hubiera candado que pudiera con nosotroZ
S.G.
| | | |
| |
Ruben Berrozpe (X)
English to Spanish
Maria Karra wrote: Henry wrote:
This forum thread is over quota and we must now lock it. Please do not continue the thread. Henry!!! How mean!!!  And what's worse, I bought it!!!!!! I even thought: "I knew this would happen".
I bought it too!
Just brilliant.
Felicidades a todos desde la página 101.
Rb
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 19:31
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER | Mr. ProZident! | Jun 7, 2005 |
First of all, let me welcome you to our ConociéndonoZ.
No... you don't need to tell us about your life. Somewhere on page 12 or 35, may be it was page 68... Jason has already given a summary.
Seriously speaking: thank you so much for passing by!
Au
Henry wrote:
This forum thread is over quota and we must now lock it. Please do not continue the thread.
I died for a couple of seconds.
I mean it.
[Edited at 2005-06-07 22:55]
| | |
|
|
|
Susana Galilea
United States
Local time: 17:31
English to Spanish
+ ...
| la palabra del día... | Jun 7, 2005 |
Henry wrote:
Just kidding!
Happy 100 pages! It has never been done...
"gra-cio-si-llo"
S.G.
| | | |
Parrot
Spain
Local time: 00:31
Spanish to English
+ ...
| ¿Sabes lo que digo? | Jun 7, 2005 |
Maria Karra wrote: Henry!!! How mean!!! And what's worse, I bought it!!!!!! I even thought: "I knew this would happen".
Era porque Aurora lo olvidó en el "collage"...
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 19:31
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Parrot wrote: Maria Karra wrote: Henry!!! How mean!!! And what's worse, I bought it!!!!!! I even thought: "I knew this would happen". Era porque Aurora lo olvidó en el "collage"...
He will be included in next year's IF he starts learning Spanish.
Ole...
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 18:31
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
¿Se puede apuntarse todavía? Me sonrojo al darme cuenta que había que aparecer más de 100 páginas hasta que yo hiciera un pequeño aporte. Algún día les cuento, pero en este momento, sólo quiero felicitar a esta hermosa y gran familia, un grupo de colegas tan hermoso, por haber llegado a sus 100 "páginas de la amistad."
¡¡Viva!!
Bill
[Edited at 2005-06-07 23:01]
| | |
|
|
|
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 19:31
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Bill Greendyk wrote: ¿Se puede apuntarse todavía? Me sonrojo al darme cuenta que había que aparecer más de 100 páginas hasta que yo hiciera un pequeño aporte. Algún día les cuento, pero en este momento, sólo quiero felicitar a esta hermosa y gran familia, un grupo de colegas tan hermoso, por haber llegado a sus 100 "páginas de la amistad." ¡¡Viva!! Bill
Estábamos a punto de poner tu foto en los cartones de leche de la zona norte. (Al norte de Cartagena).
[Edited at 2005-06-07 23:04]
| | | |
Parrot
Spain
Local time: 00:31
Spanish to English
+ ...
| El hilo de la amistad | Jun 7, 2005 |
Bill Greendyk wrote: 100 "páginas de la amistad." ¡¡Viva!! Bill
¡Qué bonito! Y qué corto el título (por lo que viene después)
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 18:31
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| La amistad y la soledad | Jun 7, 2005 |
Parrot wrote: Bill Greendyk wrote: 100 "páginas de la amistad." ¡¡Viva!! Bill ¡Qué bonito! Y qué corto el título (por lo que viene después)
¡Bueno! A pesar de que las 100 páginas anteriores han sido "Cien páginas de la soledad" para mí, no puedo ser aguafiestas, ni monje, ni egoista, para no celebrar este foro tan cálido. Tal vez me haga bien aparecer más frecuentemente; la amistad ayuda mucho en tiempos difíciles. Los quiero a todos y a cada uno, y como me dicen que tengo brazos tan, pero tan largos, un abrazote que alcanza desde un hemisferio a otro. :):)
Billy
| | | |
Susana Galilea
United States
Local time: 17:31
English to Spanish
+ ...
| Guillermito... | Jun 7, 2005 |
Bill Greendyk wrote:
Tal vez me haga bien aparecer más frecuentemente; la amistad ayuda mucho en tiempos difíciles.
No te nos pongas indescifrable, que en este foro ya se ha oído/leído de todo. Mira que me vas a preocupar y tendré que poner rumbo al norte, total Michigan queda subiendo a mano derecha...más o menos
Mientras tanto, un abrazote y muchos ánimos. Y no dudes en llamar si necesitas un oído, ¿vale?
Susana Galilea
773.549.1563 office
773.960.1287 cell
[Edited at 2005-06-08 00:03]
| | |
|
|
|
Bill Greendyk
United States
Local time: 18:31
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| ¡¡Que sos dulce, Susanita!! | Jun 8, 2005 |
Susana Galilea wrote: Bill Greendyk wrote:
Tal vez me haga bien aparecer más frecuentemente; la amistad ayuda mucho en tiempos difíciles.
No te nos pongas indescifrable, que en este foro ya se ha oído/leído de todo. Mira que me vas a preocupar y tendré que poner rumbo al norte, total Michigan queda subiendo a mano derecha...más o menos Mientras tanto, un abrazote y muchos ánimos. Y no dudes en llamar si necesitas un oído, ¿vale? Susana Galilea 773.549.1563 office 773.960.1287 cell [Edited at 2005-06-08 00:03]
¡Gracias, Susana! No quise ponerme ni indescifrable ni ambiguo; simplemente no quería pintar con el más mínimo tono de gris estas páginas doradas donde celebramos un hilo de amistad que no parará ni en el horizonte más lejano. A propósito, mi trabajo me tiene en Chicago de vez en cuando, aparte de los viajes familiares que hacemos. Alguno que otro de estos días de voy a llamar para que almorcemos y nos conozcamos en persona. ¿Te parece?
Guillermito
| | | |
Natalia Zudaire
Argentina
Local time: 19:31
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
| Chivo involuntario | Jun 8, 2005 |
Toledo wrote: Me apunto qu'esa amenasa del retortijón de barriga me da muscho yuyu, a ver pásame una copa de esas tan bonitas del CHARLES SCHWAB CUP CHAMPIONSHIP que quiero brindá yo también Este, aquí presumiendo de buena vista
¡¡¡¡Qué buena vista!!!!
Yo ni había leído lo que decía.... =)
¡Perdón por el "chivo"!
(fué sin querer... )
Naty
[Edited at 2005-06-08 02:01]
| | | |
Susana Galilea
United States
Local time: 17:31
English to Spanish
+ ...
Bill Greendyk wrote: A propósito, mi trabajo me tiene en Chicago de vez en cuando, aparte de los viajes familiares que hacemos. Alguno que otro de estos días de voy a llamar para que almorcemos y nos conozcamos en persona. ¿Te parece? Guillermito
...estupendo plan
La 102, ¡esto está de vértigo!
S.G.
[Edited at 2005-06-08 00:38]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189] > |
Login to reply/comment 
