Portāla noteikumi

ProZ.com portāla lietošanas noteikumi

Šie noteikumi ir izveidoti, lai uzlabotu un aizsargātu patīkamo, uz rezultātiem orientēto ProZ.com atmosfēru. Izmantojot šo portālu, Jūs piekrītat šiem noteikumiem un apņematies tos ievērot.

Kategorija

Portāla noteikums

1	ProZ.com is a language workplace. The site is provided as a professional resource for those who work with language or who require language services. In principle, postings which are not related to translation, interpreting or other language issues, or the business thereof, are not allowed. [ For details and possible exceptions, see the site's Definition of Scope ]
2	Mutual respect, professionalism and fair play are expected. Site users are expected to treat each other with courtesy, whether posting publicly or making direct contact, and are advised to act under the assumption of good faith. Harassment of, or attacks or ad hominem statements on, individuals or groups, of any form, as well as discouragement of another's use of the site, will not be tolerated. No action aimed at gaining unfair advantage in KudoZ, the directory or elsewhere, whether taken alone or as a group, will be tolerated.
3	Advertisements are prohibited. Paid advertising is available from ProZ.com in designated areas of the site. Unauthorized solicitation, sent via the forums, profile messages or elsewhere, is not allowed. Discussion of sites offering competing services is also prohibited, due to past abuse.
4	Offensive language is not permitted.
5	Uppercase should not be overused. Use lowercase letters unless uppercase is required. Posting in all capital letters is analogous to shouting.
6	Misrepresentation and fraud are forbidden. It is possible to use ProZ.com without disclosing your name. However, impersonating others, using assumed identities, or otherwise attempting to deceive others to any degree will not be tolerated.
7	One profile is allowed per person. Creating a new profile to bypass restrictions or gain advantages is prohibited. (However, it is acceptable to have one profile for yourself as a freelancer and another profile affiliated to your registered business page if you desperately need to separate freelancer and employer's activity.)
8	Discussion of administrative actions taken by moderators or site staff should be carried out solely via the site's online support system. Administrative actions include rules enforcement actions in the forums and KudoZ, warnings or restrictions on posting or other rights, editorial adjustments to topic subject lines, the locking of certain forum threads, selection of topics to be featured on the home page, etc. For further clarification, see this FAQ.

Šo noteikumu ievērošana ir portāla piekļuves un lietošanas priekšnosacījums.

Realizēšana

Portāla darbinieki un moderatori var veikt jebkuru no tālāk minētajām darbībām, lai realizētu portāla noteikumus:
* sazināties ar portāla lietotājiem, lai pievērstu viņu uzmanību noteiktiem noteikumiem;
* neapstiprināt (vai dzēst/slēpt) publikācijas, kas neatbilst noteikumiem;
* aktivizēt noteikta noteikuma attēlošanu laikā, kad kāds noteikts lietotājs veic noteiktas darbības;
* īslaicīgi vai pastāvīgi bloķēt piekļuvi portāla līdzekļiem, kas izmantoti, pārkāpjot noteikumus;
* profila vai dalības statusa izslēgšana(tikai darbinieki)

Izslēgšana

Nopietnu pārkāpumu gadījumā ProZ.com darbinieki var nekavējoties izslēgt profilu (un dalību). Lielākoties ProZ.com izmanto "dzeltenās/sarkanās kartītes" politiku, kas līdzīga futbolā izmantotajai dzelteno un sarkano kartīšu politikai.

Dzeltenās un sarkanās kartītes piešķir tikai portāla darbinieki. Noteikumi tiek uzskaitīti pēc numura, un tiek fiksēts kartītes piešķiršanas datums. Tiek izmantoti tikai "dzeltenās kartītes" un "sarkanās kartītes" apzīmējumi. Ja par šo tēmu tiek sūtīts e-pasts, šie termini parādās virsrakstā.

Portāla lietotājs, kam ir piešķirta dzeltenā kartīte, drīkst turpināt portāla izmantošanu (reizēm ar noteiktiem ierobežojumiem), taču lietotājs tiek brīdināts, ka turpmāki pārkāpumi izraisīs izslēgšanu. Persona, kuras profils ir izslēgts, nedrīkstēs atgriezties ProZ.com portālā.

Izskaidrošana

Ja vēlaties uzzināt ko vairāk par šiem noteikumiem vai to realizāciju, lūdzu, iesniedziet tehniskās palīdzības pieprasījumu.