Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Atklāta diskusija par tematiem, kas saistīti ar mutisko un rakstisko tulkošanu un lokalizāciju

Publicēt jaunu tematu Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti Fonta izmērs: - / +

	Forums Temats Publikācijas autors Atbildes Skatīšanas reizes Pēdējā publikācija
	Apple/Mac operating systems Erratic behaviour of Iphone push notifications Baran Keki Jan 22 5 399 Hans Lenting 04:57
	Vietnamese Gõ tiếng Việt trên memoQ Andy Hoang 03:51 0 16 Andy Hoang 03:51
	Albanian Vedat Kokona, ëndrra e vrarë e shkrimtarit që u bë përkthyes Roland Lelaj 01:29 0 51 Roland Lelaj 01:29
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46... 47) chance (X) Jan 10, 2007 702 772,546 ysun 01:07
	Translation Project / Vendor Management Do agencies use bots? (Doties uz lapu 1... 2) Emily Scott May 23, 2024 29 4,377 jyuan_us Jan 22
	Poll Discussion Poll: Do clinical trials offer high potential as an area of expertise for medical translators? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 22 1 35 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 22
	Speech recognition Voice recognition tools kevin furber Jan 22 1 102 Michael Beijer Jan 22
	Scams My first scammer : Victoria Craig (Nigerian scammer) Elodie Voisin Jan 21 5 418 expressisverbis Jan 22
	CafeTran support Working with more than one language combination Mariana Hernandez Jan 16 4 510 Hans Lenting Jan 22
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Doties uz lapu 1... 2) Novian Cahyadi Jan 17 19 2,234 Novian Cahyadi Jan 22
	Linux OS / Free software The Linux Lounge (Doties uz lapu 1, 2... 3) Novian Cahyadi Dec 20, 2024 43 7,232 Novian Cahyadi Jan 22
	Poll Discussion Poll: Has LinkedIn ever been useful to you? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 18 14 520 Matthieu Ledoré Jan 22
	Translation Theory and Practice Is thank you out of fashion? Maria Teresa Borges de Almeida Jan 22 6 585 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 22
	OmegaT support Filelist window not shown gozen Oct 14, 2023 5 1,269 gozen Jan 22
	Poll Discussion Poll: Do you always track outsourcers' Blue Board records? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 21 8 326 Edith van der Have Jan 22
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19) Samuel Murray Sep 24, 2019 279 249,712 Judit Ferrer Jan 22
	Translation Theory and Practice The Economist article stating "Machine translation is almost a solved problem" (Doties uz lapu 1, 2... 3) Rossa Ó Muireartaigh Jan 14 31 5,704 Tom in London Jan 22
	Japanese / 日本語 memoQより重要な（？）メールが届きました。 Yuu Andou Jan 20 2 237 Yuu Andou Jan 22
	French Attestation de résidence fiscale quand on est micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) Johann V Jan 7 6 749 EmmanuelleAnne Jan 21
	Trados support Is it possible to do a superscript text search in SDL Trados Studio 2022? Fredrik Pettersson Jan 21 5 922 Fredrik Pettersson Jan 21
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245... 246) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,682 9,902,074 pkchan Jan 21
	OmegaT support Integrate Dragon with OmegaT catopie Oct 4, 2024 3 1,301 frytex Jan 21
	OmegaT support OmegaT and tags frytex Jan 21 0 63 frytex Jan 21
	OmegaT support Microsoft Translator in Omegat 6.x frytex Jan 21 0 109 frytex Jan 21

	Business issues Could we have a yellow board for rating time-waster agencies? (Doties uz lapu 1... 2) Christine Andersen Dec 3, 2024 27 7,169 Maria Laura Curzi Jan 21
	Business issues Tender EP_24; EN>IT combination, translation test on June 17th... did someone else take part? federica gagliardi Jan 21 1 441 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 21
	OmegaT support OmegaT 6.0.1 cannot be installed on Mac OS Sequoia (Doties uz lapu 1... 2) WolfgangS Nov 16, 2024 25 3,875 WolfgangS Jan 21
	Powwows Powwow: Nairobi - Kenya N/A Jan 21 1 131 Henry Dotterer PORTĀLA DARBINIEKS Jan 21
	Getting established Moving (back) to the UK (Doties uz lapu 1... 2) Mirella Biagi Jan 20 16 1,782 Tom in London Jan 21
	Interpreting Off-topic: what’s your accent in English? (Doties uz lapu 1... 2) Roberto Tokuda Jan 16 15 1,791 Gjorgji Apostolovski Jan 20
	Poll Discussion Poll: What do you do if you misquote for a job (in the client's favour)? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 19 5 395 Fulvio Giglio Jan 20
	Poll Discussion Poll: What do you call disappointing when it comes to low earnings per month? (Doties uz lapu 1... 2) ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 17 22 1,177 Zea_Mays Jan 20
	AI for translators and interpreters Have you seen your work volume and income reduce due to clients turning to AI translation models? Edwin Dott Dec 29, 2024 14 3,324 Nina Snoj Jan 20
	Apple/Mac operating systems Asus ProArt PA27 JCV 5K (5,120x2,160 px) good choice for your Mac Mini Hans Lenting Jan 20 0 144 Hans Lenting Jan 20
	CafeTran support Multiple semtences - same source different target translation - Alternative Translation Paolo Sebastiani Jan 19 2 424 Hans Lenting Jan 20
	Scams Seeking Advice on Esther Melio from Workspree and Lily Watson from Noble Path Law Firm Lamine Boukabour Nov 30, 2024 14 3,373 Lamine Boukabour Jan 19
	Machine Translation (MT) Trigger deepl , to transform European times 10 h - 15.30 h to English/American notation? MichaelLeonard Jan 19 1 388 Zea_Mays Jan 19
	Poll Discussion Poll: What are your thoughts on dubbing in movies? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 16 14 510 Gjorgji Apostolovski Jan 19
	Trados support Help with Trados 2011 TMX Import error: got "tu", expecting (notelprop)... judithsca Jan 10, 2014 3 1,095 celoudin Jan 19
	Spanish Tarifas aceptables para agencias Roselyn Rodriguez May 6, 2013 5 2,928 Angel Llacuna Jan 19
	Albanian Fillet e një fjalori të mbarë shqipes nga Kostandin Kristoforidhi Roland Lelaj Jan 18 0 201 Roland Lelaj Jan 18
	Money matters Attacks on the agency/translator model by the platforms (Doties uz lapu 1... 2) Eugenio Garcia-Salmones Jan 11 22 3,175 Arjan van den Berg Jan 18
	CafeTran support Collect all project segments in one text file Hans Lenting Jan 12 4 647 Hans Lenting Jan 18
	CafeTran support How to use Apple Translate in CafeTran Espresso Hans Lenting Mar 9, 2024 3 1,300 Hans Lenting Jan 18
	Scams Warning: NDA signature forged by a company that emailed me through ProZ Kristjan Rohde May 13, 2020 8 2,992 mint_ Jan 17
	Scams Lazy and clumsy expressisverbis Dec 17, 2024 12 2,225 Giorgio Antonio Peraldini Jan 17
	Poll Discussion Poll: Has AI (LLMs etc.) changed your day-to-day work this year? (Doties uz lapu 1, 2... 3) ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Jan 13 44 3,119 Lieven Malaise Jan 17
	Localization Translating InDesign files (Doties uz lapu 1... 2) Sayeda Abdelrazik Oct 27, 2020 16 15,454 Paolo Tramannoni Jan 16
	ProZ.com job systems Anybody worked for Bespoke Lab (South Korea) before? Marie-France Phaneuf Jan 16 1 361 Maria Teresa Borges de Almeida Jan 16

Subscribe to recent posts

Publicēt jaunu tematu Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti Fonta izmērs: - / +
= Jaunas publikācijas kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas) = Nav jaunu publikāciju kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas) = Temats ir slēgts (Tajā nevar izveidot jaunas publikācijas)

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Atklāta diskusija par tematiem, kas saistīti ar mutisko un rakstisko tulkošanu un lokalizāciju

Forum rules

Help and orientation

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Jaunākās publikācijas | FAQ - bieži uzdotie jautājumi | Noteikumi | Moderatori | Rakstu bibliotēka

Your current localization setting

latviešu

Select a language

More languages...

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language