Freelance translators » vācu - angļu » Zinātne » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Brian Masteller (X) Native in angļu (Variant: US)	Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
442	David Miller (X) Native in angļu	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
443	Robin Lea Native in angļu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Naftas rūpniecība/zinātne, Zinātne (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
444	Tamerlane Camden-Dunne Native in angļu	ArrayUzturs, Vadība, Ekonomika
445	Jessica Rees Native in angļu	German to English translator, French to English translator, editor, press releases, corporate communications, wine, wine translator, tourism, e-commerce, sustainability, ...
446	Carol Smith Native in angļu	ArrayĶīmija; ķīmijas zin./inž., Ģenētika, Zooloģija, Zinātne (vispārīgi), ...
447	Matthew Schlecht Native in angļu	chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, medical, biology, science, technical, patents
448	milinad Native in angļu	Technical, Engineering, Commercial, Patents, Manuals, Software, Information Technology, Medical
449	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in vācu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Elektronika / elektromašīnbūve, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
450	Johanna Rodda Native in angļu	German, Marketing, Advertising, Humanities, Literary, Academic, History, Linguistics, Philosophy, Literature, ...
451	Oleg Shumilov Native in krievu	ArrayVide un ekoloģija, Valodniecība, Psiholoģija, Uzturs, ...
452	Sara Parrilla Native in spāņu	ArrayMeteoroloģija, Zooloģija, Psiholoģija, Filosofija, ...
453	Dr. Jozsef Dikter Native in ungāru (Variants: Transylvania, Hungary)	Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
454	Abdurrahim Yöngül	ArrayMetalurģija / lējumi, Vide un ekoloģija, Ģenētika, Zinātne (vispārīgi), ...
455	Steffen Beilich Native in vācu (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
456	Magalie Modert Native in luksemburgiešu , vācu	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
457	Stefan Guenther Native in vācu	IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
458	Muside Native in vācu	ArrayPsiholoģija, Zinātne (vispārīgi)
459	Lisa Dangl Native in vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
460	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angļu (Variants: British, US) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.