Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Mediji / plašsaziņas līdzekļi » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Mateusz Izdebski Native in poļu	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
142	Natalie Majati-Ulrich Native in vācu (Variant: Germany) , grieķu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Internets, e-komercija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, ...
143	Irina Sal Native in rumāņu , angļu	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
144	Majdi Abualila Native in angļu , vācu	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
145	Madoc Skinner Native in angļu (Variants: US, UK) , vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
146	William Wertz, Jr. Native in angļu	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
147	suew Native in angļu	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
148	Jonathan Mark Dowling Native in angļu	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
149	Sheila Hardie Native in angļu	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
150	Rita Banati Native in ungāru	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
151	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengāļu	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
152	Beatriz González Native in spāņu	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
153	Janina Wittmann Native in vācu (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
154	oresterome Native in itāļu , angļu	ArrayLauksaimniecība, Naftas rūpniecība/zinātne, Mājlopi = lopkopība, Automatizācija un robottehnika, ...
155	Willeke Kafoe Native in holandiešu , angļu	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
156	Angelika Meyer Native in vācu , angļu	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
157	Jonas Sappelt Native in vācu (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , angļu (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
158	Petrus Maritz Native in angļu	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
159	Allan Jeffrey Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
160	Rolf Keiser Native in angļu (Variants: US, British) , vācu (Variants: Germany, Swiss)	ArrayRūpniecība, Astronomija un kosmoss, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.