Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Mediji / plašsaziņas līdzekļi » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Patricia Morin Native in franču	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Telekomunikācijas (operatori), Datori: aparatūra, Datori (vispārīgi), ...
102	Vsevolod Radkevich Native in krievu , baltkrievu	ArrayKuģi, kuģošana, jūrniecība, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: programmatūra, Astronomija un kosmoss, ...
103	Beatriz González Native in spāņu	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
104	Christoph Ringelkamp Native in vācu	ArrayNaftas rūpniecība/zinātne, Ģeoloģija, Energoresursi / elektrības ražošana, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
105	Karl-Heinz Knupper Native in vācu	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
106	Constanze Huther Native in vācu	german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
107	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
108	Ben Armour Native in angļu (Variants: US, US South, Canadian, Scottish, British, UK) , ķīniešu	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
109	Kenny Wang Native in angļu	ArrayAtomenerģētika/zinātne, Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
110	Sue Maatz Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
111	Allan Jeffrey Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
112	suew Native in angļu	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
113	James Carlsson Native in angļu	German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
114	JBeckham Native in angļu	ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Metroloģija, IT (informācijas tehnoloģija), Inženierzinātne: rūpniecība, ...
115	Uta Kappler Native in vācu (Variant: Germany)	Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
116	Samira Goth Native in vācu	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
117	Alexander Saksonov Native in krievu , ukraiņu	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
118	Ivana Bojcic Native in horvātu	prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
119	Sandra Burgsteiner Native in horvātu	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
120	Daniela Radivo Harder Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.