Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 法/特許 » 軍事/防衛 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 軍事/防衛 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

174 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, SAP, 製造, ...
4
James Buschman
James Buschman
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
5
Craig Walker
Craig Walker
Native in 英語 Native in 英語
automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
6
Eric Zink
Eric Zink
Native in 英語 Native in 英語
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
7
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in ポルトガル語 (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in ポルトガル語
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
8
David Chaskel
David Chaskel
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
Finances, contracts, legal documentation, politics
9
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ハンガリー語
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
10
IDI
IDI
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, 英語 Native in 英語
Array核工学/原子科学, 船舶、航海、海運, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, ...
11
urochs
urochs
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
12
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
13
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
14
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
15
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
16
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in 英語 Native in 英語
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
17
GWM123
GWM123
Native in 英語 Native in 英語
Array製造, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, ...
18
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
19
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Arrayコンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ(一般), 軍事/防衛, ...
20
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in 英語 Native in 英語
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。