Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Ķīmija; ķīmijas zin./inž. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frank Eisenhuth Native in vācu	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
2	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in vācu (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
3	Stanislaw Semczuk Native in angļu , poļu	property, law, software, accounting, finance
4	Asya Sokirko Native in krievu , angļu	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
5	Cathy Flick Native in angļu	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
6	Annett Brown, MS, MBA, CT Native in vācu , angļu	German-English Translator, Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, Regulatory, Nutrition, Nutrigenetics, Nutrigenomics, Epigenetics, ATA certified, ...
7	Sian Edwards Native in angļu	patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
8	Brent Sørensen Native in angļu (Variants: UK, US)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
9	Vitaliy Rysyuk Native in ukraiņu , krievu	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
10	Marlou Franken Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
11	Pascal Zotto Native in luksemburgiešu , vācu (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12	Christiane Feldmann-Leben Native in vācu	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
13	Werner Behnke Native in vācu , angļu	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
14	Isabelle Villancher Native in angļu	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
15	Carmen Lawrence Native in angļu (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
16	Catherina Groeneveld Native in angļu	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
17	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Nikola Gizharovski Native in maķedoniešu	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
19	Dr. phil. Boris Drenkov Native in bulgāru , vācu	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
20	Wolfgang Pfann Native in vācu	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.