Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Ķīmija; ķīmijas zin./inž. » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Vitaliy Rysyuk Native in ukraiņu , krievu	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
22	kanemochi Native in spāņu	Array
23	Petra Storch M.A. Native in vācu	Array
24	Dorit Klingman Native in vācu	German, translation, technical, technology, materials, business,
25	Sonja Endres Native in vācu (Variants: Swiss, Germany)	Array
26	Emad Abderrahman Native in angļu , arābu	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
27	DuxTranslations Native in islandiešu , angļu	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
28	Paul Erling Native in angļu (Variants: US, UK) , zviedru (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
29	Anja Rosenbusch Native in angļu , vācu	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
30	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
31	phrasewriter Native in angļu	Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
32	Jonathan Mark Dowling Native in angļu	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
33	Tom Harding Native in angļu	Array
34	Alice Inman-Morgan Native in angļu	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
35	Dr. Christopher Kronen Native in angļu	Academic paper, Anatomy, Cardiology, Chemotherapy, Clinical Study, Clinical Trial, Dissertation, Drugs, Endocrinology, Gastroenterology, ...
36	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
37	Paraskevas Stavrakos Native in grieķu	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
38	Stefan Krause Native in vācu	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
39	John Burridge Native in angļu	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
40	Jolyon Hedges Native in angļu (Variant: British)	technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.