Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Elektronika / elektromašīnbūve » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yaroslava Borovenskaya Native in ukraiņu	Array
2	Masaki Matsunaga Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Array
3	MURAT AKTAŞ Native in turku	Array
4	Suat Temiz Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , vācu (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
5	Angelika Steiner Native in vācu	Array
6	Ni_B Native in vācu (Variant: Germany)	Array
7	Emilija Tarundjioska Native in angļu (Variant: UK) , maķedoniešu	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
8	Emmanuel Mgbomeni Native in angļu (Variants: UK, US) , igbo , jorubu	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
9	Tatyana Gardner Native in vācu , angļu	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
10	HAMID MEFIRE Native in angļu	Array
11	Allan Jeffrey Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
12	Monique Simmer Native in angļu	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
13	Jeffrey Nadeau Native in angļu	german, patents, chemical, engineering
14	1964 Native in turku	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
15	Kevin John Purkiss Native in angļu (Variants: US, Canadian, Irish, British, UK)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
16	Ingo Dierkschnieder Native in vācu	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
17	Maureen Cohen Native in angļu	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
18	Eugenie Hillen Native in holandiešu , spāņu	journalist, all-round, editor, undertitles
19	Irene Koukia Native in vācu (Variant: Germany) , grieķu (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
20	David Möller Native in vācu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.