Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Elektronika / elektromašīnbūve » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jonas Sappelt Native in vācu (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , angļu (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
22	Anja Rosenbusch Native in angļu , vācu	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
23	Stacy Macaulay Native in angļu (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
24	Alice Inman-Morgan Native in angļu	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
25	William Maitland Native in angļu	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
26	Sue Maatz Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
27	Frits Ens Native in holandiešu , frīzu	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
28	Pavitra Baxi Native in angļu (Variants: UK, US)	technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
29	K. Isaac Native in angļu (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
30	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
31	Claude Deschildre Native in holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands) , franču , flāmu	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
32	Maciej Pomorski Native in poļu	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
33	Vladimir Karoli Native in slovāku	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
34	Claudia Heidemann Native in vācu (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
35	Ana Krämer Native in vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
36	Cesar Morales Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American) , angļu	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
37	Lisette Vogler-Chase Native in vācu (Variant: Germany) , angļu	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
38	David Rumsey Native in angļu (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
39	Wolfgang Pfann Native in vācu	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
40	Charlotte Milstein Native in angļu	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.