Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Medicīna (vispārīgi) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pia Brouwers Native in zviedru	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
42	Kristian Vike Pedersen Native in norvēģu , norvēģu bukmols	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
43	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayDatori (vispārīgi), Datori: sistēmas, tīkli, SAP, Rūpniecība, ...
44	Peter Wiklund Native in zviedru	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
45	Max Pettersson Native in zviedru	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
46	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
47	Kari Korkatti Native in somu	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
48	Aprotranslation Native in zviedru , norvēģu	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
49	Helen Young Native in zviedru	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
50	Anders Ericsson Native in zviedru	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Datori (vispārīgi), Inženierzinātne (vispārīgi), Matemātika un statistika, ...
51	P-O Nilsson Native in zviedru	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
52	Stephen Mason Native in angļu	ArrayInženierzinātne (vispārīgi), Mehānika / mašīnbūve, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Medicīna: kardioloģija, ...
53	Maria Folkesson Native in zviedru , poļu	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
54	egj_translation Native in zviedru	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
55	Erik Dupont Native in holandiešu	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
56	northspeech Native in islandiešu , vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvēģu (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
57	Kickwords Limited Native in angļu	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
58	Kevin Goltermann Native in zviedru , angļu	Translation, localization, English, Swedish, marketing, legal, sports,
59	Ulla Lundquist Native in zviedru	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
60	Erika Lundgren Native in zviedru	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.