Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Klaus Wicke Native in vācu	ArrayMedicīna (vispārīgi)
2	Pia Brouwers Native in zviedru	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
3	Daniela Nisi Native in itāļu , franču	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	DuxTranslations Native in islandiešu , angļu	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	Carina Nilsson De Rosa Native in zviedru	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi), Uzturs
6	Natassja Heimbrand Native in zviedru	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
7	Max Pettersson Native in zviedru	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
8	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Scantext Native in dāņu , zviedru	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11	Anneli Lamoureux Native in zviedru	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
12	Victoria Marklund Native in zviedru	translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
13	Alessandra Cazzola Native in zviedru (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
14	Anna Hellgren Farren Native in zviedru	översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
15	P-O Nilsson Native in zviedru	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
16	CTCTranslate Native in ķīniešu , angļu	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
17	Jasmine Tenshult Native in zviedru	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
18	Marie Jansen Native in zviedru , itāļu	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19	Lennie Segerblad Native in zviedru	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
20	Comunicare Srl Native in itāļu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi)

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.