Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Elektronika / elektromašīnbūve » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in islandiešu , angļu	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	Joanna Dietinger Native in zviedru , vācu	Array
3	Camilla Nordqvist Native in zviedru	translations from Dutch or English to Swedish
4	Elisabeth Tauvon Native in zviedru	whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, ...
5	Thomas Loob Native in zviedru	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
6	newtranslati Native in angļu	Array
7	Karl Bergstrom Native in zviedru	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
8	Alvar Hugosson Native in zviedru (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Västgötska)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
9	Jan Heino Native in zviedru , somu	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
10	Joshua Pachner Native in zviedru	Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
11	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Birgitta Johansson Native in zviedru	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
13	Magnus Ågård Native in zviedru (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
14	Erika Lundgren Native in zviedru	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
15	Anna Grynfeld Smith Native in zviedru	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
16	Morten Kristensen Native in dāņu (Variant: Standard (rigsdansk)) , angļu (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17	Scantext Native in dāņu , zviedru	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
18	Tina Nylund Native in zviedru	Array
19	Jens Lindén Native in zviedru	english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
20	Anders Dalström Native in zviedru	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.