Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » Elektronika / elektromašīnbūve » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pasi Rajala Native in zviedru	English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
42	Lennie Segerblad Native in zviedru	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
43	Kristian Vike Pedersen Native in norvēģu , norvēģu bukmols	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
44	Tony Larsson Native in zviedru	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
45	egj_translation Native in zviedru	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
46	Stephen Mason Native in angļu	Array
47	Stefan Johansson Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , zviedru	Array
48	Harald Ericsson Native in zviedru	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
49	P-O Nilsson Native in zviedru	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
50	Kickwords Limited Native in angļu	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
51	Jan Lundberg Native in zviedru (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
52	MarbellaVision Native in zviedru	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
53	Jenny Brobeck Native in zviedru	IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
54	Robin Joensuu Native in zviedru	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
55	Erik Wallace Native in norvēģu (Variant: Bokmål) , angļu (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
56	Jane Huang Native in angļu	patent, game, medical, localization, globalization
57	woodstar Native in zviedru	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
58	Ulrika Kilander Native in zviedru	swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
59	TextStream Native in angļu , dāņu	Array
60	Joanna Dietinger Native in zviedru , vācu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.