Freelance translators » japāņu - angļu » Zinātne » Rūpniecība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Steven Mu Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
2	Phil Sakamoto Native in japāņu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Tieslietas (vispārīgi), Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Mājlopi = lopkopība, ...
3	Nathaniel Elkins Native in angļu , japāņu	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
4	Dan Lucas Native in angļu	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
5	Tomoyuki Kono Native in japāņu	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
6	Yuki Okada Native in japāņu	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
7	Junko Suna Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Mehānika / mašīnbūve, Inženierzinātne: rūpniecība, ...
8	Harry Oikawa Native in japāņu	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
9	Emma Ford Native in angļu , japāņu	ArrayInženierzinātne (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Matemātika un statistika, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
10	Nobuo Kawamura Native in japāņu	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
11	Kentaro Nakajima Native in japāņu	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
12	Takeshi MIYAHARA Native in japāņu (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
13	Sumedha Naik Native in angļu , hindi , marathu	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
14	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
15	Reiko8Tokyo Native in japāņu	ArrayPatenti, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas: kontrakti::, ...
16	kitarohoang Native in japāņu , angļu	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
17	Parameswari Kariyakkar Native in angļu	ArrayTelekomunikācijas (operatori), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Datori (vispārīgi), Rūpniecība, ...
18	CHUN-YU LIN Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
19	Miho Ohashi Native in japāņu	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
20	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayDatori (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Datori: sistēmas, tīkli, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.