Freelance translators » angļu - zviedru » Medicīna » IT (informācijas tehnoloģija) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Anna Hermerén Native in zviedru	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Mērniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
82	Mårten Engelberg Native in zviedru (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
83	Magnus Ågård Native in zviedru (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
84	Max Pettersson Native in zviedru	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
85	Leif Ohman Native in zviedru (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
86	Anu Huusko Native in somu (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
87	Zuzanna Kozieł Native in poļu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Datori (vispārīgi), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Mehānika / mašīnbūve, ...
88	Alessandra Cazzola Native in zviedru (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
89	Anneli Lamoureux Native in zviedru	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
90	per ohrstrom Native in zviedru	LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
91	Erik Rune Native in zviedru	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
92	Fredrik N Native in zviedru	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
93	Fredrik Caguson Native in zviedru	swedish, manuals, presentations, instructions
94	Perry Svensson Native in zviedru (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
95	Karinemm Native in angļu , portugāļu , spāņu	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
96	Scantext Native in dāņu , zviedru	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
97	Cecilia Londahl Native in zviedru	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
98	Jens Lindén Native in zviedru	english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
99	🏆Patrik Högkvist Native in zviedru	Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
100	Nubar Sørensen Native in dāņu , somu	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.