Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Willeke Kafoe Native in holandiešu , angļu	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
142	newtranslati Native in angļu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
143	Kevin Krell Native in angļu	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
144	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in norvēģu bukmols , spāņu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Datori: programmatūra, Internets, e-komercija, Mērniecība, ...
145	Nils Van den Eycken Native in holandiešu , spāņu	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
146	Eva Piqueras Rubow Native in vācu , spāņu	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
147	Paula Suárez Ferradáns Native in spāņu , galisiešu	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
148	Magdalena Godoy Bonnet Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
149	Verena Saura Native in spāņu	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
150	Neus Comadran Trabal Native in spāņu	ArrayĢeoloģija, Lauksaimniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Telekomunikācijas (operatori), ...
151	Berenice Font Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
152	Mar Brito Native in spāņu	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
153	Olivia Gorsin Native in spāņu (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
154	Alfie Mendez Native in spāņu (Variants: Mexican, US) , angļu (Variant: US)	interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
155	Maria Causadias Native in katalāņu (Variant: Oriental) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
156	Magdalena Balibrea Vich Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Datori: programmatūra, Matemātika un statistika, ...
157	Ruth Martínez Native in spāņu	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
158	Odeiny Gavira Tejeda Native in spāņu (Variant: Cuban)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Datori: programmatūra, IT (informācijas tehnoloģija), ...
159	A. Patricia Pedraza Native in spāņu , angļu	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
160	Sara Bueno Carrero Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.