Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	alllocalized Native in arābu (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
102	Michaela Cocca Native in čehu	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Elektronika / elektromašīnbūve, Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
103	Translators GLP Native in indonēziešu (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angļu (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
104	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in angļu	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
105	Locxpress translation Native in angļu	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
106	Yolanda Bertolucci Native in vācu , spāņu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori: programmatūra, ...
107	Mohamed Chebbab Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , spāņu	ArrayLauksaimniecība, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Būvniecība / civilā celtniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, ...
108	Alan Lambson Native in angļu	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
109	Angélica Velazco Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
110	Mar Brito Native in spāņu	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
111	Andrea Gutierrez Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Spanish, computers, literary, captioning
112	Valeria Verona Native in spāņu (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
113	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in spāņu , katalāņu	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
114	Facundo Pallero Native in spāņu (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
115	María Begoña Martínez Pagán Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business
116	Gerardo Comino Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, SAP, Būvniecība / civilā celtniecība, Mērniecība, ...
117	Roel Blomsma Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
118	Stephanie Stevens Native in angļu	ArrayDatori: programmatūra, IT (informācijas tehnoloģija), Mehānika / mašīnbūve, Internets, e-komercija, ...
119	Dominika Chodysz Konopka Native in spāņu (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , poļu	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
120	Carole Louis Iparraguirre Native in spāņu , franču	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Būvniecība / civilā celtniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.