Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Apdrošināšana » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Leticia Sturm Native in spāņu	Interpreter, general, medical.
302	Triana Resto Native in spāņu	Health, Insurance, English, Spanish, Medical, Human Resources, Translation, Interpreter, presentations, native speaker., ...
303	Cesar Serrano Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
304	Andres Pacheco Native in spāņu	ArrayDzeja un literatūra
305	Silvia Sassone (X) Native in spāņu	translation, translation services, literary translator, technical translator, scientific translator, English-Spanish, book translation, technical writing, corporate communications, communication media, ...
306	CARMEN MAESTRO Native in spāņu	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
307	Tunc Cavas Native in turku	Array
308	Clifford Schisler Native in angļu	annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...
309	Virgil Castner (X) Native in angļu	ArraySlengs, Arhitektūra
310	Gary Raymond Bokobza Native in angļu , spāņu	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
311	Laura Dominguez Barroso Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
312	Ronnie Castillo Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayIdiomas / aforismi / teicieni, Mūzika, Valodniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
313	Gabriel Arganaras Native in angļu , spāņu	business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
314	Raquel Martinez Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American) , angļu (Variants: US, UK)	english, spanish, translations, technology, software, localization, business,
315	Ana María Nieda Native in spāņu	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
316	Monica Aparicio Native in spāņu	ArrayPavārmāksla / kulinārija
317	Sebastián Varas Native in spāņu	ArrayValodniecība
318	Pilar Moyano Llamazares Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	legal translator, legal texts, legal translation, financial translator, finance, economics, financial translations, law, contract translation
319	Citlalli Ramirez Native in spāņu	ArraySlengs, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mūzika, ...
320	Marta Riosalido Native in spāņu , vācu	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.