Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Metalurģija / lējumi » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Eveline Krause Native in vācu	Medical Devices, Online Software
122	Nchouwat Adamou Native in angļu , franču	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
123	David Miller (X) Native in angļu	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
124	Tjasa Kuerpick Native in slovēņu , vācu (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
125	Fernando Castaneda Native in angļu , spāņu	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
126	Nancy Husksins Native in angļu	mechanical, industrial, automotive, general, technical
127	Klaus Beyer Native in angļu	ArrayInternets, e-komercija, Fizika, Metalurģija / lējumi, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., ...
128	RHaeusermann Native in vācu (Variants: Germany, Swiss) , angļu (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
129	Katharina Reulecke Native in vācu	Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
130	D.K. Tannwitz Native in vācu (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
131	Peter Rosenthal Native in vācu , angļu	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
132	Rachel Waddington Native in angļu (Variant: British)	Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
133	Witold Palka Native in poļu	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
134	Robert Patrick Grott Native in poļu , vācu (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
135	Sanjay Kesharwani Native in angļu , hindi	ArrayFizika, Militārie spēki / aizsardzība, Atomenerģētika/zinātne, Inženierzinātne: rūpniecība, ...
136	Mayuresh Kulkarni Native in marathu , angļu	Language Translation for Bank Loan, Translation of Technical German to Hindi documents, English to Marathi Translation, German to English for IT Automobile related documents, Marathi Legal, Birth Certificate Translation, Marathi to English Translation, Marathi Visa Translation, Birth Certificate document Translation, Autocad German Drawings Translation, ...
137	Nicholas Rose Native in angļu	French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
138	Dejan Dimitriev Native in maķedoniešu	English, Macedonian, translation, transcription, religion
139	Linguainfo Services Native in angļu (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
140	John Druce Native in angļu (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.