Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Medicīna: veselības aprūpe » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Monica Garcia Native in spāņu	ArraySAP, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Mērniecība, Būvniecība / civilā celtniecība, ...
102	Pablo Lammers Native in spāņu	English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
103	Elena Rubio Serrano Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayDatori: programmatūra, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Internets, e-komercija, Tieslietas: kontrakti::, ...
104	Ana Romero Royo Native in spāņu	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
105	Vera Cardonatto Native in spāņu	english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
106	Constanza Pallini Native in spāņu	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, ...
107	María Leal Native in spāņu	Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
108	Ingrid Ponce Native in spāņu	Spanish, English, translation, transcreation, proofreading, editing, product listing, retail, marketing, fashion, ...
109	Elena Trigo Sansegundo Native in spāņu	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Iespieddarbi un izdevniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
110	Victor Sanz Native in spāņu (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) , katalāņu	ArrayDatori: programmatūra, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Lauksaimniecība, Tieslietas: kontrakti::, ...
111	Jeanine Manzano Native in spāņu	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
112	Ángeles García-Calderón Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
113	Maria Jose Mancini Native in spāņu , angļu	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
114	Paula Osés Arregui Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
115	Ana Maria Bustos K. Native in spāņu	economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
116	Samuel Jiménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
117	Hansi Rojas Native in spāņu (Variants: US, Mexican, Latin American, Costa Rican)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
118	Paul Cruciani Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
119	Marisa Cardon Native in spāņu	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Tieslietas (vispārīgi), Mehānika / mašīnbūve, Naftas rūpniecība/zinātne, ...
120	Luis Javier Otoya Native in spāņu	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.