Freelance translators » vācu - angļu » Tieslietas/patenti » Reklāma / sabiedriskās attiecības » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Kiyotaka Moriuchi Native in korejiešu (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japāņu	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
302	Olga Wegers Native in krievu (Variant: Standard-Russia) , ukraiņu (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
303	Daria Jadric Native in bosniešu , serbu , horvātu	English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
304	Klaus Freisinger Native in vācu (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany)	German, Austrian, translator, editor, proofreader
305	Giulia D'Ascanio Native in itāļu	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
306	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in maķedoniešu	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
307	IDI Native in albāņu , angļu	ArrayMāksla/daiļliteratūra
308	Irina Sal Native in rumāņu , angļu	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
309	Ksenia Akulova Native in krievu , angļu (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
310	Cary Cooper Native in vācu	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
311	Goran Andov Native in maķedoniešu , angļu , vācu	English, Spanish, German, Translation
312	LEXpert Native in angļu	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
313	Anja Rosenbusch Native in angļu , vācu	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
314	Edward Maltby Native in angļu (Variant: British)	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Dzeja un literatūra, Mūzika, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
315	Peter Dahm Robertson Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
316	Claire Haymes Native in angļu	development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
317	rlwtranslate Native in angļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
318	Anita Langham Native in angļu	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
319	Anna Wright Native in angļu (Variant: British)	German to English translator, German to English linguist, German to English translation services, German into English, British English, UK English, English translation, English editing, English proofreading, English marketing, ...
320	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in angļu , poļu	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.