Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Page 66

	Freelance translator native in	Specializes in
1301	Eva Llamas Native in spāņu	science, medicine, veterinary, giftedness, psicology, self-improvement, pedagogy, education, biology, mindfulness, ...
1302	Tomás Rosa Bueno Native in portugāļu , spāņu	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
1303	Mike ANGULO Native in angļu , spāņu	Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
1304	Noela González Grucci Native in spāņu	english to spanish, brewing, homebrewing, chemistry, engineer, science, technology, medical, healthcare, photography, ...
1305	Guillermo Masio Native in spāņu	Financial, Finance, marketing, healthcare, Spanish, labor, labour, law, website, legal, ...
1306	Laura Iglesias Native in spāņu , galisiešu	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
1307	Julio Torres Native in spāņu (Variant: Mexican)	engineering, waste management, MSDS, machine-tools, drill, drilling, milling machine, chemistry, chemical products, multimeter, ...
1308	Walter Landesman Native in spāņu (Variants: Argentine, Uruguayan)	english to spanish, translation services, spanish, freelancer, freelance translator, translation, website translation, health, health care, mental health, ...
1309	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
1310	Alfred Mtawali Native in svahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
1311	Tom Milian Native in japāņu , norvēģu	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi)
1312	Andrijana Taseva Native in maķedoniešu	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
1313	Paulo Fernandes Native in vācu (Variant: Germany) , portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , angļu	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
1314	Ahmed Ali Native in arābu , angļu	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
1315	Bahaa ALHamss (X) Native in vācu , angļu	computers, technology, software, localization
1316	Bruna Bonatto Native in angļu , portugāļu	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
1317	Gabriel grymberg Native in angļu , ebreju	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
1318	A. & S. Witte Native in angļu (Variant: UK) , vācu	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
1319	Betsy Diana Niuves-Franco Native in angļu	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
1320	Aldenice Cardoso Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, spanish, medical, healthcare, general

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.