Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in maķedoniešu	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Biruta MARKO Native in latviešu	TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
3	Tsveta Velikova Native in bulgāru (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
4	Michaela Cocca Native in čehu	ArraySafety, Psiholoģija, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), ...
5	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , arābu (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
6	Elena Aksenova Native in krievu	с испанског на русский
7	Abdallah Mefire Native in angļu , franču , vācu , holandiešu	english, french, translation, traduction, anglais, français
8	Kseniia Miroshnychenko Native in krievu (Variant: Standard-Ukraine) , ukraiņu	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
9	Kickwords Limited Native in angļu	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Alan Johnson Native in angļu	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
11	Monica RW Native in poļu (Variant: Standard-Poland) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Uzturs, ...
12	Amaia Saenz de Viteri Native in basku , spāņu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna (vispārīgi)
13	Maria Lorena Batiston Native in spāņu , vācu	ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Uzturs, Medicīna: zobārstniecība, Medicīna (vispārīgi), ...
14	Núria Paillissé Native in katalāņu , spāņu	ArrayMedicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: kardioloģija, Medicīna: veselības aprūpe, ...
15	Susana Arjona Murube Native in angļu , spāņu	translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
16	Alberto Yoacham M. Native in spāņu , angļu	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
17	Nuria Ollero Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
18	Melannie Palomino Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
19	Juan Carlos Jolly Native in spāņu , angļu	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
20	Donatila Risso Native in spāņu	airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.