Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	pawlik Native in angļu , poļu	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
62	Ana Krämer Native in vācu (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
63	Miguel Falquez-Certain Native in spāņu	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
64	Melissa Mann Native in angļu	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
65	Alicia González Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
66	Estrella Bosch Giménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
67	Eduardo Cano Rodríguez Native in spāņu	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
68	Lissette Chacon Native in spāņu (Variant: Latin American)	spanish, chemistry, telecommunications, general medicine, tourism, food industry, marketing, healthcare
69	Daniela Giusti Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
70	Yossel Ayarzagoitia Riesenfeld Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayMedicīna (vispārīgi)
71	kanemochi Native in spāņu	ArrayMedicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
72	A. Patricia Pedraza Native in spāņu , angļu	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
73	LACtranslations Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
74	iolanda casacuberta Native in katalāņu , spāņu	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
75	María Diehn Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
76	Viviana Paddrik Native in spāņu (Variants: Argentine, US, Latin American)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
77	abe(L)solano Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
78	Ahmed Mahany Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
79	Raffaella Palmisano Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angļu (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
80	Louise Mercedes Frank Native in dāņu	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.