Freelance translators » angļu - spāņu » Medicīna » Psiholoģija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in rumāņu	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Noélia Santos Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
3	Sarah Leonard Native in angļu (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
4	Monica Castell Native in spāņu , katalāņu	technical, interpreter, into Spanish
5	Silvia Montero Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, US) , angļu (Variants: British, US)	spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
6	Irene Zevallos Native in spāņu (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American)	Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
7	leitega Native in spāņu	ArrayValodniecība, Dzeja un literatūra, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi), ...
8	Paula Álvarez-Wahl Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
9	Patricia Miaja Menéndez Native in spāņu	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
10	Claudia Pesce Native in spāņu , angļu	spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
11	Patricia Leon Fedak Native in spāņu (Variants: Bolivian, US, Latin American) , slovāku	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
12	Irma Gonzalez Native in spāņu , angļu	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
13	Samuel Jiménez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
14	Armando Robles Hmilowicz Native in spāņu	English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
15	eski Native in angļu , spāņu	Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
16	iacta alea est Native in bulgāru	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Mūzika, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
17	Tania Kerrigan Native in spāņu , angļu	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
18	Alicia Pallas Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , galisiešu	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
19	MARIA JOSE LARA Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayValodniecība, Safety, Psiholoģija, Uzturs, ...
20	Rualina Manzano Native in spāņu (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.