Freelance translators » japāņu - angļu » Zinātne » Tieslietas: kontrakti:: » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	knishimit Native in japāņu	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Elektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
182	Germaine A Hoston Native in angļu	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
183	Daniel Jones Native in angļu	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
184	ffhrtsaa Native in angļu	Array
185	Andreas Baranowski Native in vācu (Variant: Germany)	translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
186	Nicolas Carteron Native in japāņu	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
187	Ves Tzvetkov (X) Native in angļu	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
188	Richard MORT Native in angļu (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
189	Jennifer Yamazaki Native in angļu	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
190	Michael Mathieu (X) Native in angļu (Variant: US)	Legal, Japanese, English, translation, freelance, technical, research, oncology, medical, adverse events, ...
191	Matthew Kinnersly Native in angļu (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
192	Tora Ealing Native in japāņu	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, ...
193	hisano tomoyuki Native in japāņu	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Būvniecība / civilā celtniecība, Datori: sistēmas, tīkli, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
194	Katsumasa Suzuki Native in japāņu , angļu	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
195	Eric Quek Native in angļu	Japanese
196	Cinzia Šišović Native in serbu	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori: programmatūra, Būvniecība / civilā celtniecība, Energoresursi / elektrības ražošana, ...
197	Yu Yoshida Native in japāņu	ArrayInternets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
198	Eric Koert Native in holandiešu , angļu	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
199	Alex Farrell (X) Native in angļu (Variant: US)	defense, aerospace, aeronautics, aviation, aircraft, airports, renewable energy, history, government, politics, ...
200	Jeffrey Slenker Native in angļu	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.