Freelance translators » japāņu - angļu » Mārketings » Medicīna: veselības aprūpe » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Angel Walcott Native in angļu (Variant: US) , tagalu (Variant: Philippines)	ArrayTieslietas: nodokļi un muita
102	Kanako Fujiwara Native in japāņu	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
103	Kaush Rasto Native in japāņu , angļu	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
104	Alexander Howell-Jackson Native in angļu (Variants: British, US, UK)	Video Games, Transcreator, Japanese to English, Video Game, Localisation, Japanese, English, Science, Agriculture, Translation, ...
105	ronsmith Native in portugāļu	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
106	Eunsol Lee Native in korejiešu (Variant: South Korea)	Korean, medicine, bio-engineering, technology, patent, localization
107	Naoko Sjoberg Native in japāņu	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
108	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
109	Eiji Yokoyama Native in japāņu	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper, AITI
110	JANE YU Native in angļu , ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
111	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayDatori (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Datori: sistēmas, tīkli, Militārie spēki / aizsardzība, ...
112	Becca Resnik Native in angļu (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
113	Reiko Ando Native in japāņu	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
114	Yerzhan Kabiyev Native in krievu , kazahu	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
115	onwildside Native in japāņu	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
116	Fumikiyo Nagawa Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayLauksaimniecība
117	Masaki Matsunaga Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayPatenti, Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Automatizācija un robottehnika, Datori (vispārīgi), ...
118	Nobuo Kawamura Native in japāņu	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
119	John Tysome Native in angļu (Variants: US, British)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
120	Kara ph.D. Native in japāņu	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.