Freelance translators » japāņu - angļu » Mārketings » Matemātika un statistika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Kerry Bentley Native in angļu	ArrayNaftas rūpniecība/zinātne, Inženierzinātne: rūpniecība, Energoresursi / elektrības ražošana, Fizika, ...
3	Kentaro Nakajima Native in japāņu	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
4	Ivan Rorick Native in angļu	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
5	John Fry Native in angļu (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
6	Ken2trans Native in japāņu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Matemātika un statistika, Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, ...
7	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in angļu	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
8	Ai Hatta Native in japāņu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
9	Rebecca Capowski Native in angļu (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
10	Mami Yamaguchi Native in japāņu (Variants: Hiroshima, Kansai, Standard-Japan)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
11	mentos1 Native in angļu	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
12	Mia Nguyen Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
13	Mitsuyoshi Takeyama Native in japāņu	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
14	Joseph Simon Native in angļu	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
15	Lezlie Neo Native in angļu , ķīniešu	engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
16	Robert Bagnato Native in angļu (Variants: Australian, UK)	ArrayMatemātika un statistika, Valodniecība, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: programmatūra, ...
17	Johnson Hou Native in ķīniešu	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
18	newtranslati Native in angļu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
19	Jack Lian Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified) , angļu	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
20	Michael Fletcher Native in angļu (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.