Freelance translators » japāņu - angļu » Mārketings » Medicīna: veselības aprūpe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Trang Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2	Phi-Ngoc Nguyen Native in vjetnamiešu	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
3	Yoko Deshmukh Native in japāņu	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
4	Shigeko Uematsu Native in japāņu	ArrayTieslietas (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Medicīna: kardioloģija, ...
5	Vasaporn Chaiyakul Native in angļu , taju	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
6	Stephen Mason Native in angļu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Medicīna: kardioloģija, Elektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
7	Michael O'Keeffe Native in angļu (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
8	Hiroyuki Nagao Native in japāņu	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
9	David Patrick Native in angļu	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
10	Rebeka B. Božović Native in serbu (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
11	mimosa Native in japāņu	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
12	MAYUMI ALLEN Native in japāņu	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
13	Tisha Yeo Native in angļu (Variants: UK, US, British, Singaporean) , ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
14	JAPENG Technical Translator Native in angļu (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
15	Carlis Hsu Native in angļu , ķīniešu (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
16	Yukari H.W. Native in japāņu	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
17	Chinatsu AYRES Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
18	Elena Kharlamova Native in krievu	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
19	Jack Lian Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified) , angļu	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
20	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.