Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Grāmatvedība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Reiko8Tokyo Native in japāņu	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Telekomunikācijas (operatori), ...
2	Anjali Awati Native in angļu	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
3	Matthew Edwards Native in angļu	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
4	Robbie Jia Native in ķīniešu	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
5	kitarohoang Native in japāņu , angļu	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
6	Shelley Gehret Sechler Native in angļu (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
7	Tiến Anh Lê Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
8	Makoto NOMURA Native in japāņu	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
9	Kelly Preuss Native in angļu	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
10	Patrick Hideo Kirby Native in angļu	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
11	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Fusae Seki Native in japāņu	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
13	richardbennett Native in angļu	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
14	Katalin Horváth McClure Native in ungāru	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
15	JaiTranslations Native in tamilu	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
16	Seoyoon Kim Native in korejiešu	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
17	Yoko Deshmukh Native in japāņu	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
18	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in taju	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
19	Yasuo Watanabe Native in japāņu	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
20	Joe Member Native in angļu , holandiešu (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.