Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Katie Cavendish Native in angļu (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
182	Daniel Baxter Native in angļu (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
183	Valeska Nygren Native in vācu (Variant: Germany) , angļu	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
184	Wolf Kux Native in vācu , portugāļu	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
185	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
186	GWM123 Native in angļu	ArrayGrāmatvedība, Bizness/komercija (vispārīgi), Finanses (vispārīgi), Internets, e-komercija, ...
187	Erich Hegenberger Native in angļu (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
188	Charles Rose Native in angļu (Variant: British)	German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
189	Susanne Creak Native in vācu	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
190	Astrid Elke Witte Native in angļu (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
191	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
192	Luciano J Silva Native in portugāļu (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
193	Nubar Sørensen Native in dāņu , somu	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
194	Marlou Franken Native in holandiešu (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
195	Ahmed Magraalneel Native in arābu	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::
196	Aboth Owomugasho Native in zviedru , vācu	ArrayCilvēkresursi, Tieslietas: kontrakti::, Vadība, Ekonomika, ...
197	pialuna Native in vācu , spāņu	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
198	Elisabeth Gebetsberger Native in vācu	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
199	Stefan Krause Native in vācu	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
200	Mohamed Sarma Native in vācu	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.