Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Apdrošināšana » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in ukraiņu , krievu	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Pascal Zotto Native in luksemburgiešu , vācu (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3	Peter Koczian Native in vācu	English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
4	Morten Kristensen Native in dāņu (Variant: Standard (rigsdansk)) , angļu (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
5	bonafide1313 Native in horvātu (Variants: Bosnian, standard)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
6	orbis Native in ukraiņu , krievu	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
7	Erik Werner Native in angļu , vācu	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
8	Steve Robbie Native in angļu	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
9	Nikola Ivanov Native in bulgāru	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
10	Alexandra Bobko Native in franču	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
11	Paula Graf Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , vācu	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
12	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in vācu	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
14	Willem Dubelaar Native in holandiešu (Variant: Netherlands) , angļu (Variant: British)	Array
15	Andrew Little Native in angļu	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
16	Richard Pitwood Native in angļu (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
17	William Wertz, Jr. Native in angļu	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
18	Spamalot Native in angļu	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
19	Clive Walker Native in angļu (Variant: British)	Array
20	Carmen Lawrence Native in angļu (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.