Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Folklora » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in spāņu	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Christoph Ringelkamp Native in vācu	Array
3	Olav Balslev Native in dāņu , angļu	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
4	Rob Myatt Native in angļu (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
5	Rita Banati Native in ungāru	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
6	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in spāņu	Array
7	Claudia Letizia Native in angļu (Variant: US) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8	Simone Zehrer Native in vācu	Array
9	Mary James Native in vācu , holandiešu	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
10	Elizabeth Niklewska Native in angļu	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
11	Michael Martin, MA Native in vācu (Variant: Germany) , angļu (Variant: US)	Array
12	Ramesh Kulandaivel Native in tamilu	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
13	Laëtitia Leneveu Native in franču	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
14	Monika Elisabeth Sieger Native in vācu	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
15	LinguaVestra Native in angļu , franču	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	Edward Willis Native in angļu (Variant: US)	academic, literary
17	Henry Whittlesey Schroeder Native in angļu (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
18	Lars Foldager Native in dāņu (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
19	Tracy Mackay Native in spāņu , angļu	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20	Jennifer Ottman Native in angļu (Variant: US)	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.