Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Nora Morrison Native in angļu (Variants: US, British) , vācu (Variants: Austrian, Germany)	ArrayApdrošināšana, Tieslietas: kontrakti::, Vadība, Nekustamie īpašumi, ...
102	Rob Myatt Native in angļu (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
103	Andrea Garfield-Barkworth Native in angļu (Variant: British)	German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
104	Edith Kelly Native in vācu , angļu	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
105	André Sainderichin Native in franču , holandiešu	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
106	Joannes Groenewege Native in holandiešu (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
107	MURAT AKTAŞ Native in turku	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Ekonomika, Vadība
108	Beatriz González Native in spāņu	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
109	Sandra Robitsch Native in vācu	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
110	Sylvia Robinson Native in vācu (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
111	Petra Schneider Native in vācu	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
112	Grischa Wenzeler Native in vācu	german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision, ...
113	Julia Glasmann Native in vācu	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
114	Anna Boira Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Canarian) , angļu (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
115	Mattia Brundo Native in itāļu , angļu	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
116	Andrea Melletat Native in vācu	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
117	Cesar Morales Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American) , angļu	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
118	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
119	ABDESSAMAD BINAOUI Native in angļu (Variants: US, UK) , arābu (Variant: Moroccan) , franču (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
120	Steven Hamilton Native in angļu	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.