Freelance translators » angļu - spāņu » Māksla/daiļliteratūra » Page 56

	Freelance translator native in	Specializes in
1101	Elisa Salemi Native in itāļu	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
1102	Mihaela Mihalache Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayFolklora, Kosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
1103	Siddharth Anand Native in angļu	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
1104	nativespeaks Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
1105	Jennifer McNeel Native in angļu	Spanish, English, French, medicine, science, literature
1106	Danie'l Flores Native in angļu	spanish, english, native english, medical, localization, legal, translation, CafeTran Espresso
1107	Alexandra Hammond Native in angļu	Spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, English, freelance
1108	Ursula Kantenseter Native in vācu , spāņu	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
1109	Rodrigo Artiles Uriarte Native in basku , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Basque, Spanish, English, Russian, freelance, translator, business, economy, IT, localization, ...
1110	Fernando Silva Salettes Native in spāņu , franču	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
1111	Darío Vázquez Native in galisiešu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	galician, films, software, localization, smartphone, subtitling, dubbing, spanish
1112	Laura de Lorenzo Alba Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , angļu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
1113	Dalia Jimenez Native in spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan) , angļu (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
1114	Paula Querol Folch Native in spāņu , katalāņu	catalan, spanish, computers, translator
1115	Beatriz Cámara Ramos Native in spāņu	french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
1116	Inmaculada Perez Burgos Native in spāņu	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
1117	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican) , angļu (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
1118	Fernán González Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, enska, Icelandic, islandés, íslenska, Spanish, español, spænska, educación, ...
1119	Steven Suarez Native in angļu , spāņu	Spanish, English, Japanese, interpreting, translation, localization, SDL Trados
1120	Orlando Martinez Native in spāņu	english, spanish, japanese, essays

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.