Freelance translators » angļu - portugāļu » Zinātne » Page 21

Below is a list of angļu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

671 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugāļu 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
402
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
403
Ricardo Rodrigues
Ricardo Rodrigues
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
404
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
405
Claudio Rondeico
Claudio Rondeico
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Brazil, Brazilian, reviewer, editor, l10n, translator, translation, transcription, ...
406
Marilena Krajden
Marilena Krajden
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
407
Henrique Silva
Henrique Silva
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, medical, protocols, lab procedures, consent forms etc
408
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
409
Marcelo da Luz
Marcelo da Luz
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
410
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in spāņu 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
411
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angļu (Variants: British, US) Native in angļu, spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spāņu
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
412
Ricardo da Silva Feres
Ricardo da Silva Feres
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti
413
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in portugāļu Native in portugāļu
ArrayEkonomika, Vadība, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Naftas rūpniecība/zinātne, ...
414
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
415
Claudia Lima
Claudia Lima
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Italian, Portuguese, English, Business, Education, Science
416
Luciana Miquelino
Luciana Miquelino
Native in portugāļu Native in portugāļu
availability, deadline meeting, quality and Studio
417
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
418
Valmir Martins da Silva Junior
Valmir Martins da Silva Junior
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Translation, Editing, Prooofreading, Proof, Editor, Localization, Subtitle, Subtitling, Post-editing, Transcript, ...
419
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayBioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-), Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Medicīna: farmaceitiskie produkti, Psiholoģija, ...
420
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.