Freelance translators » angļu - portugāļu » Zinātne » Page 22

Below is a list of angļu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

589 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
422
Danielle Antonio e Silva
Danielle Antonio e Silva
Native in portugāļu 
ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Zooloģija, Psiholoģija, Vide un ekoloģija, ...
423
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
424
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugāļu Native in portugāļu
Portuguese, portugues
425
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
426
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
427
Marco Sand
Marco Sand
Native in portugāļu 
ArrayZinātne (vispārīgi), Medicīna: farmaceitiskie produkti, Vide un ekoloģija, Bioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-), ...
428
Nina Carvalho
Nina Carvalho
Native in portugāļu Native in portugāļu
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
429
Mariana Higa
Mariana Higa
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayFilosofija, Vadība, Psiholoģija, Valodniecība, ...
430
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
431
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in angļu 
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
432
Tânia Marques Silva
Tânia Marques Silva
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
433
Alexandre Araujo
Alexandre Araujo
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, localization, contracts, technical, marketing
434
Gabriel Pontes (X)
Gabriel Pontes (X)
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugāļu
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
435
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayVide un ekoloģija
436
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugāļu 
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
437
Olineusa pimenta
Olineusa pimenta
Native in portugāļu 
ArrayZinātne
438
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
439
Alexandra Barbosa
Alexandra Barbosa
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
440
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.