Freelance translators » angļu - portugāļu » Zinātne » Page 16

Below is a list of angļu - portugāļu freelance translators specializing in translations in the Zinātne field. Labajā pusē varat izvēlēties konkrētāku nozari.

687 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Nathalie Tomaz
Nathalie Tomaz
Native in franču Native in franču, portugāļu Native in portugāļu
portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, ...
302
Vinicius Ribeiro
Vinicius Ribeiro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazilian, Brazil, PT, PT-BR, translation, English to Portuguese, Portuguese to English, SEO, subtitling, ...
303
Matheus Santos
Matheus Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese, Portuguese to English, technical translation, General translation, Letters translation, Education, Pedagogy, Games, Video Games, Game localization, ...
304
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugāļu 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
305
Paulo César Mendes MD, CT
Paulo César Mendes MD, CT
Native in portugāļu 
medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
306
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugāļu
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
307
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in slovāku 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
308
freelance22
freelance22
Native in angļu (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angļu, poļu (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poļu
Translation, localization
309
Ricardo da Silva Feres
Ricardo da Silva Feres
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti
310
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugāļu Native in portugāļu
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
311
Guilherme Galván
Guilherme Galván
Native in portugāļu Native in portugāļu
portuguese, português, portugués, португальский, brazilian, бразильский, brasileiro, russo, espanhol, technology, ...
312
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
313
Aline Santos
Aline Santos
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu Native in angļu
Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
314
Peter Rodriguez (X)
Peter Rodriguez (X)
Native in portugāļu Native in portugāļu
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, marketing, tourism
315
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugāļu
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
316
Pedro Dias (X)
Pedro Dias (X)
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translate, transcript, environment, software, localization, technology, ecology, geology, geography, ...
317
Rui Lopes
Rui Lopes
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) 
English into European Portuguese, Translation, Editing, Post-Editing, Videogame and Software Localization, Transcription
318
João Oliveira
João Oliveira
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
ArrayLauksaimniecība, Mājlopi = lopkopība, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Zooloģija, ...
319
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
320
Silene Pastori
Silene Pastori
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Translation, subtitle translation, transcription.


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.