Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sylvain Lourme Native in franču	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
142	Hugues Roumier Native in franču	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
143	kager19 Native in franču	French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
144	Karine CONSTANTIN Native in franču	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
145	Charlotte Blot Native in franču	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
146	Alexandra Leroux Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
147	Helene Carrasco-Nabih Native in franču (Variants: Moroccan, Standard-France)	Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
148	Raphaël Gingras Native in franču	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
149	Vincent SOUBRIE Native in franču	asset management, fund management, finance, financial sector, investment management, stock exchange, banking, human resources, sustainable development, code of ethics, ...
150	Pascal Zotto Native in luksemburgiešu , vācu (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
151	Jayme Mathias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
152	lapartmanquante Native in spāņu	ArrayAntropoloģija, Arhitektūra, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tūrisms un ceļošana, ...
153	Christian MBAZUMUTIMA Native in rundu (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
154	Basak Balkan Native in turku , angļu	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
155	Emily Wayne Native in angļu (Variants: Canadian, US, French)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
156	Hassane EL YAMANI Native in arābu , franču	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
157	Sara OUAGUENOUNI Native in arābu , franču	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
158	Gayle Wallimann Native in angļu	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
159	Clothilde Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
160	Octavian Blenchea Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian) , rumāņu (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.