Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudia Borgo Native in itāļu	traduzione, interpretariato, interlingua
2	Marion Hallouet Native in vācu	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
3	Lys Nguyen Native in angļu , vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
4	Chemeni Elvis Native in angļu	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
5	ISAAC PRADEL LEAL Native in spāņu , franču	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6	Cristina Barberini Native in franču , itāļu	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7	alvanice Native in franču , spāņu	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
8	Losha Alberto Native in franču	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
9	Nathalie Bendavid Native in franču , angļu	Translation, Editing/proofreading, Software localization
10	virginie van der Werf Native in franču	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
11	Marion Gevers Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Psiholoģija, ...
12	Marylène Piallat Native in franču (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
13	Hervé Michaud Native in franču	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
14	Alexandra Bobko Native in franču	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
15	Emmanuelle Guibé Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
16	LauraPalmisano Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
17	Elise Pottier Native in franču (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
18	Laetitia Pellegrini Native in franču	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
19	Liliane Agbo Native in franču (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
20	Delphine Dorritt Native in franču	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.