Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jean-Pascal Nkuibo Native in franču	ArrayBūvniecība / civilā celtniecība, Medicīna: zobārstniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
102	Marion Gevers Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayPsiholoģija, Medicīna: kardioloģija, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
103	Marylène Piallat Native in franču (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
104	Anne Brulin Native in franču	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
105	Morgane Serio Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
106	Elise Lignian Native in franču	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
107	Silvia Vannier-Feranec Native in franču (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
108	Sandrine Dongmo Native in franču	ArrayDatori: programmatūra, Internets, e-komercija, Medicīna: veselības aprūpe, Naftas rūpniecība/zinātne, ...
109	Oana Moisuc Native in rumāņu (Variant: Romania) , franču (Variant: Standard-France)	translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
110	Marguerite Storm Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
111	Helen Portefaix Native in franču (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
112	Alain Mouchel Native in franču	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
113	Zoran Jovanoski Native in maķedoniešu (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
114	Mark Possemiers Native in angļu (Variant: UK) , holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
115	Jawahir MAALIM Native in arābu , angļu (Variants: British, US) , somāļu	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
116	Renée Annabel W. Native in angļu (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
117	Barbora Rulakova Native in čehu , franču	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
118	ISAAC PRADEL LEAL Native in spāņu , franču	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
119	Cristina Barberini Native in franču , itāļu	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
120	LinguaVestra Native in angļu , franču	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.