Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	virginie van der Werf Native in franču	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
242	Marion Gevers Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Psiholoģija, ...
243	Marylène Piallat Native in franču (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
244	Hervé Michaud Native in franču	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
245	Alexandra Bobko Native in franču	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
246	Emmanuelle Guibé Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
247	LauraPalmisano Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
248	Elise Pottier Native in franču (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
249	Laetitia Pellegrini Native in franču	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
250	Liliane Agbo Native in franču (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
251	Delphine Dorritt Native in franču	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
252	Jean-Marc Poisson Native in franču (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
253	Gilles Snoeck Native in franču	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
254	Hugues Marianne Native in franču (Variant: Standard-France)	French, English, Mauritian Creole, United Nations, European Union, NGO, project management, administration, business, capacity development, ...
255	Annike THIERRY Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
256	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
257	Gabriella Bertelmann Native in angļu , vācu	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
258	Paul Belony, PhD Native in haitiešu-kreoļu , angļu (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
259	Barbora Rulakova Native in čehu , franču	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
260	Alisoa Noro Fiaferana Native in franču , malagasu	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.