Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Peter Szekretar Native in ungāru	ArrayPapīrs / papīra ražošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Matemātika un statistika, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
82	Engin Gumus Native in turku , angļu	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
83	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in angļu	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
84	David Rorke Native in angļu	early childhood development, sustainable development, international aid projects
85	alvanice Native in franču , spāņu	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
86	Christine Ghafoor Native in franču (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
87	Isabelle Vulliard Native in franču	journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
88	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in franču (Variant: Canadian)	ArrayTelekomunikācijas (operatori), IT (informācijas tehnoloģija), Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
89	Laurentine Rosine Onana Awano Native in franču (Variants: Standard-France, African, Canadian, Cameroon)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
90	Maya M Fourioti Native in grieķu , franču	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
91	Julien Mulas Native in franču	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
92	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in franču , grieķu	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
93	Anne-Sophie Cardinal Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
94	Elise Le Mer Native in franču (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...
95	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
96	Christiane Nockels Native in angļu , luksemburgiešu	Medical and scientific translations
97	TranzlationProz Native in arābu , angļu	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
98	Julie House Native in angļu (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
99	Albert Junior EUSTACHE Native in franču , haitiešu-kreoļu	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
100	Alisoa Noro Fiaferana Native in franču , malagasu	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.