Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Isabelle-P Native in franču	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
302	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in franču (Variant: Canadian)	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Izglītība / pedagoģija, Valsts pārvalde / politika, Tūrisms un ceļošana, ...
303	Johanna Mastranopoli Native in franču	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Valsts pārvalde / politika, Cilvēkresursi, Valodniecība, ...
304	Marie Lamardelle Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, learning, coaching, psychology, training, professional development, ...
305	Julie Diderotto Native in franču	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
306	Ahmed ALEM Native in arābu (Variant: Algerian) , angļu (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
307	Timothy Rake Native in angļu	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
308	david henrion Native in franču	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
309	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franču , taju	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
310	Odile Breuvart Native in franču (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
311	Amélie Chevalier Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
312	Xavier Amouyal Native in franču	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
313	Rik Schraag Native in holandiešu	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
314	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
315	Cary Cooper Native in vācu	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
316	Leigh Ann Benlian Native in angļu	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
317	Nesrine Echroudi Native in arābu (Variants: Tunisian, Egyptian) , franču	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
318	Rima RYACHI Native in arābu , franču (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
319	Eliane Kai Native in franču , arābu	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
320	Virginie Menetrey VM Traductions Native in franču	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.