Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ertugrul Tahmiscioglu Native in turku	ArraySociālās zinātnes
2	Elif Gunay Native in turku	ArraySociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml., Medicīna: veselības aprūpe, Vadība, Cilvēkresursi, ...
3	Selen Bozkurt Demiray Native in turku	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
4	Sinan Pat Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
5	wordsystem Inc Native in angļu (Variant: French)	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Tūrisms un ceļošana, Cilvēkresursi, Medicīna: veselības aprūpe, ...
6	Aziz Kural Native in turku	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
7	Aminjon Hasanov Native in tadžiku , krievu	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
8	Gozdem Gurpinar Native in turku	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
9	Cevdet Yilmaz Native in turku	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
10	FATİH ORUÇ Native in turku	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
11	Fatima Argun Native in angļu , turku	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
12	Raffi Jamgocyan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
13	GULSUM KUSMEZ Native in turku (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
14	Aydin Yulug Native in angļu , turku	Medical Technical Science Business and Marketing
15	Yunus Can ATLAR Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
16	Evren Serbest Native in turku	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
17	Sinan Altiparmak Native in turku , angļu	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
18	Bahadır Ahıska Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
19	hfilik Native in turku	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
20	Hakan Kiyici Native in angļu , turku	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.