Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Vēsture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ali Yucel Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
2	Basak Balkan Native in turku , angļu	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
3	Nicola Hüner Native in angļu (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
4	Aminjon Hasanov Native in tadžiku , krievu	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
5	Zeynep YESIN YALCIN Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
6	Evren Serbest Native in turku	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
7	Fatima Argun Native in angļu , turku	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
8	Kagan Ocak Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
9	Aydin Sanli Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
10	Sinan Altiparmak Native in turku , angļu	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
11	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
12	Hakan Kiyici Native in angļu , turku	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
13	Raffi Jamgocyan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
14	Yunus Yuzsuren Native in turku , angļu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi
15	Syllabia Native in angļu	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16	hfilik Native in turku	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
17	Emel Kurt Native in turku	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
18	Ilknur Bademli Angel Native in turku	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
19	Michael Entin Native in angļu	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
20	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.