Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Reliģija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Salman Hossen Native in franču	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
2	Sinan Alpertonga Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
3	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
4	Neda Namvar Kohan Native in persiešu	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5	Pervane Kerimova Native in azerbaidžāņu , turku	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
6	Aziz Kural Native in turku	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
7	Cevdet Yilmaz Native in turku	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
8	Kamil Erdem Ugurluol Native in turku	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Fatime Ballidag Native in turku	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
11	Daniel Abdi Native in persiešu , kurdu (Variants: Sorani, Kurmanji) , arābu	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
12	Stefanija Drosovska Native in maķedoniešu	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
13	Hannah Park Native in korejiešu (Variant: South Korea) , angļu (Variant: UK)	ArrayMedicīna (vispārīgi)
14	Diego Ulrich Native in vācu (Variants: Swiss, Germany)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
15	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbeku (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , kirgīzu	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
16	Betül Öztürk Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
17	Reza Ebrahimi Native in persiešu	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
18	Zehra Nur Colak Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
19	Elshan Abdullayev Native in krievu , azerbaidžāņu	love languages, easy going, flexible, communication is priority
20	Tuğgen Šmajer Native in turku	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.