Freelance translators » turku - angļu » Sociālās zinātnes » Folklora » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatima Argun Native in angļu , turku	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
2	Sinan Altiparmak Native in turku , angļu	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
3	James Cem Yapicioglu Native in angļu , turku	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
4	Paula Darwish Native in angļu (Variant: British)	British English, English native speaker, history, politics, literature, arts, music, business, architecture, human resources, ...
5	Diego Ulrich Native in vācu (Variants: Germany, Swiss)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
6	Heval BATU Native in kurdu (Variants: Kurmanji, Bahdini) , turku	Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
7	Damla Gul Native in turku	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
8	Pervane Kerimova Native in azerbaidžāņu , turku	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
9	Fatime Ballidag Native in turku	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
10	Gulen Canol Tutuncu Native in turku	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
11	Mateo Franco Native in turku (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
12	Özden Arıkan Native in turku	Array
13	Umutcan Selçuk Native in turku	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
14	Tuğgen Šmajer Native in turku	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
15	Melek Memiş Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
16	Oğuzhan Altın Native in turku	Array
17	Muge SOZEN Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.